Mirrors/mindustry
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Anuken/Mindustry.git synced 2026-10-02 11:10:50 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate sector names to Filipino and contextualize previous translations (#11667)

Browse Source 
Updated sector names and descriptions to Filipino translations

Co-authored-by: Anuken <arnukren@gmail.com>
This commit is contained in:
Xaphironius
2026-03-24 12:49:43 -04:00
committed by GitHub
co-authored by Anuken
parent dcab1acfa7
commit a714efa93c
1 changed files with 28 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
core/assets/bundles/bundle_fil.properties
+28 -29
View File
@@ -876,39 +876,38 @@ planet.serpulo.name = Serpulo
planet.erekir.name = Erekir
planet.sun.name = Araw
sector.impact0078.name = Impact 0078
sector.groundZero.name = Ground Zero
sector.crateredBattleground.name = Cratered Battleground
sector.frozenForest.name = Kagubatang Nagyelo
sector.ruinousShores.name = Ruinous Shores
sector.stainedMountains.name = Stained Mountains
sector.desolateRift.name = Desolate Rift
sector.nuclearComplex.name = Complex para sa Nuklear na Produksyon
sector.overgrowth.name = Labis ng paglalaki
sector.tarFields.name = Tar Fields
sector.saltFlats.name = Salt Flats
sector.fungalPass.name = Fungal Pass
sector.impact0078.name = Impak 0078
sector.groundZero.name = Panimulang Punto
sector.craters.name = Ang Mga Krater
sector.frozenForest.name = Nagyeyelong Kagubatan
sector.ruinousShores.name = Warak Na Dalampasigan
sector.stainedMountains.name = Mantsadong Bulubundukin
sector.desolateRift.name = Desoladong Lambak
sector.nuclearComplex.name = Nuklear Produksyon Kompleks
sector.overgrowth.name = Kasukalan
sector.tarFields.name = Pinaglalangisan
sector.saltFlats.name = Kaasinan
sector.fungalPass.name = Pungal Na Lagusan
sector.biomassFacility.name = Biomass Synthesis Facility
sector.windsweptIslands.name = Windswept Islands
sector.windsweptIslands.name = Mahanging Kapuluan
sector.extractionOutpost.name = Extraction Outpost
sector.facility32m.name = Pasilidad 32 M
sector.taintedWoods.name = Tainted Woods
sector.infestedCanyons.name = Infested Canyons
sector.taintedWoods.name = Namantsahang Kakahuyan
sector.infestedCanyons.name = Pinamumugarang Kanyon
sector.planetaryTerminal.name = Planetary Launch Terminal
sector.coastline.name = Humid Coastline
sector.navalFortress.name = Kutang Pantubig
sector.polarAerodrome.name = Polar Aerodrome
sector.atolls.name = Atolls
sector.testingGrounds.name = Testing Grounds
sector.perilousHarbor.name = Perilous Harbor
sector.weatheredChannels.name = Weathered Channels
sector.fallenVessel.name = Fallen Vessel
sector.mycelialBastion.name = Mycelial Bastion
sector.frontier.name = Frontier
sector.sunkenPier.name = Sunken Pier
sector.littoralShipyard.name = Littoral Shipyard
sector.cruxscape.name = Cruxscape
sector.geothermalStronghold.name = Geothermal Stronghold
sector.coastline.name = Mahalumigmig na Baybayin
sector.navalFortress.name = Himpilang Pandagat
sector.polarAerodrome.name = Paliparang Polar
sector.atolls.name = Mga Atoll
sector.testingGrounds.name = Lupaing Eksperimental
sector.perilousHarbor.name = Mapanganib Na Daungan
sector.weatheredChannels.name = Napanahunang Mga Tsanel
sector.fallenVessel.name = Bumagsak Na Besel
sector.mycelialBastion.name = Tanggulang Sanghiblayanin
sector.frontier.name = Unahan
sector.sunkenPier.name = Lumubog Na Pantalan
sector.cruxscape.name = Kruskapaligiran
sector.geothermalStronghold.name = Tanggulang Heotermal
sector.groundZero.description = Ang pinakamainam na lokasyon upang magsimulang muli. Mababang banta ng kaaway. Kaunting mapagkukunan.\nMagtipon ng mas maraming tingga at tanso hangga't maaari.\nItuloy.
sector.frozenForest.description = Kahit dito, mas malapit sa mga bundok, ang mga spore ay kumalat. Ang napakalamig na temperatura ay hindi maaaring maglaman ng mga ito magpakailanman.\n\nSimulan ang pakikipagsapalaran sa kapangyarihan. Bumuo ng mga generator ng pagkasunog. Matutong gumamit ng mga mender.