Minor console fixes

core/src/mindustry/ui/fragments/ConsoleFragment.java

@@ -54,6 +54,11 @@ public class ConsoleFragment extends Table{
                 clearChatInput();
             }
 
+            //there is no button to hide the console outside of the in-game state
+            if(mobile && !state.isGame()){
+                shown = false;
+            }
+
             return shown;
         });
 

core/src/mindustry/ui/fragments/HudFragment.java

@@ -391,6 +391,7 @@ public class HudFragment{
                     }).update(i -> {
                         if(Core.settings.getBool("console")){
                             i.getStyle().imageUp = Icon.terminal;
+                            shown = true; //force shown when console is enabled, because there is no other way to show/hide
                         }else{
                             i.getStyle().imageUp = shown ? Icon.downOpen : Icon.upOpen;
                         }