Mirrors/esp-idf
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/espressif/esp-idf.git synced 2026-08-18 06:35:35 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: Add the updated CN translation

Browse Source
This commit is contained in:
Shen Mengjing
2025-09-12 19:09:50 +08:00
committed by harshal.patil
parent dd3d58a315
commit 8d9f3669c7
2 changed files with 2 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
docs/en/security/security-features-enablement-workflows.rst
View File

@@ -485,7 +485,7 @@ In this workflow we shall use ``espsecure`` tool to generate signing keys and us
:SOC_EFUSE_DIS_USB_JTAG: - ``DIS_USB_JTAG``: Disable USB switch to JTAG.
:SOC_EFUSE_DIS_PAD_JTAG: - ``DIS_PAD_JTAG``: Disable JTAG permanently.
:SOC_EFUSE_REVOKE_BOOT_KEY_DIGESTS: - ``SECURE_BOOT_AGGRESSIVE_REVOKE``: Aggressive revocation of key digests, see :ref:`secure-boot-v2-aggressive-key-revocation` for more details.
:SOC_ECDSA_P192_CURVE_DEFAULT_DISABLED: - ``WR_DIS_ECDSA_CURVE_MODE``: Disable writing to the ECDSA curve mode eFuse bit (As this write protection bit is shared with ECC_FORCE_CONST_TIME, it is recommended to write protect this bit only after configuring the ECC_FORCE_CONST_TIME efuse).
:SOC_ECDSA_P192_CURVE_DEFAULT_DISABLED: - ``WR_DIS_ECDSA_CURVE_MODE``: Disable writing to the ECDSA curve mode eFuse bit. As this write protection bit is shared with ``ECC_FORCE_CONST_TIME``, it is recommended to write protect this bit only after configuring the ``ECC_FORCE_CONST_TIME`` eFuse.
The respective eFuses can be burned by running:

1
docs/zh_CN/security/security-features-enablement-workflows.rst
View File

@@ -485,6 +485,7 @@ flash 加密指南
:SOC_EFUSE_DIS_USB_JTAG: - ``DIS_USB_JTAG``：禁止从 USB 切换到 JTAG
:SOC_EFUSE_DIS_PAD_JTAG: - ``DIS_PAD_JTAG``：永久禁用 JTAG。
:SOC_EFUSE_REVOKE_BOOT_KEY_DIGESTS: - ``SECURE_BOOT_AGGRESSIVE_REVOKE``：主动吊销密钥摘要。详请请参阅 :ref:`secure-boot-v2-aggressive-key-revocation`。
:SOC_ECDSA_P192_CURVE_DEFAULT_DISABLED: - ``WR_DIS_ECDSA_CURVE_MODE``：禁止写入 ECDSA 曲线模式的 eFuse 位。由于此写保护位与 ``ECC_FORCE_CONST_TIME`` 共享，建议先配置好 ``ECC_FORCE_CONST_TIME`` eFuse 字段后，再设置此写保护位）。
运行以下命令烧录相应的 eFuse：