chore(cargo): update to OpenSSL 3.0

OpenSSL 1.1.1 has reached End of Life:
https://www.openssl.org/blog/blog/2023/09/11/eol-111/

Cargo.lock

@@ -3078,11 +3078,11 @@ checksum = "624a8340c38c1b80fd549087862da4ba43e08858af025b236e509b6649fc13d5"
 
 [[package]]
 name = "openssl"
-version = "0.10.55"
+version = "0.10.57"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "345df152bc43501c5eb9e4654ff05f794effb78d4efe3d53abc158baddc0703d"
+checksum = "bac25ee399abb46215765b1cb35bc0212377e58a061560d8b29b024fd0430e7c"
 dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
+ "bitflags 2.3.3",
  "cfg-if",
  "foreign-types",
  "libc",
@@ -3110,18 +3110,18 @@ checksum = "ff011a302c396a5197692431fc1948019154afc178baf7d8e37367442a4601cf"
 
 [[package]]
 name = "openssl-src"
-version = "111.26.0+1.1.1u"
+version = "300.1.3+3.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "efc62c9f12b22b8f5208c23a7200a442b2e5999f8bdf80233852122b5a4f6f37"
+checksum = "cd2c101a165fff9935e34def4669595ab1c7847943c42be86e21503e482be107"
 dependencies = [
  "cc",
 ]
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.90"
+version = "0.9.93"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "374533b0e45f3a7ced10fcaeccca020e66656bc03dac384f852e4e5a7a8104a6"
+checksum = "db4d56a4c0478783083cfafcc42493dd4a981d41669da64b4572a2a089b51b1d"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",