chore(cargo): bump hyper-util from 0.1.14 to 0.1.16

Bumps [hyper-util](https://github.com/hyperium/hyper-util) from 0.1.14 to 0.1.16.
- [Release notes](https://github.com/hyperium/hyper-util/releases)
- [Changelog](https://github.com/hyperium/hyper-util/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/hyperium/hyper-util/compare/v0.1.14...v0.1.16)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: hyper-util
  dependency-version: 0.1.16
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -2619,9 +2619,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-util"
-version = "0.1.14"
+version = "0.1.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc2fdfdbff08affe55bb779f33b053aa1fe5dd5b54c257343c17edfa55711bdb"
+checksum = "8d9b05277c7e8da2c93a568989bb6207bef0112e8d17df7a6eda4a3cf143bc5e"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",

Cargo.toml

@@ -63,7 +63,7 @@ hickory-resolver = "0.25.2"
 http-body-util = "0.1.3"
 humansize = "2"
 hyper = "1"
-hyper-util = "0.1.14"
+hyper-util = "0.1.16"
 image = { version = "0.25.6", default-features=false, features = ["gif", "jpeg", "ico", "png", "pnm", "webp", "bmp"] }
 iroh-gossip = { version = "0.35", default-features = false, features = ["net"] }
 iroh = { version = "0.35", default-features = false }