diff --git a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
index bc3ae10065..32e21c5af2 100644
--- a/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
+++ b/core/assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
@@ -1106,7 +1106,7 @@ settings.data = 数据
 settings.reset = 全部恢复默认
 settings.rebind = 重新绑定
 settings.resetKey = 恢复默认
-settings.unbindKey = Unbind
+settings.unbindKey = 解绑
 settings.controls = 控制
 settings.game = 游戏
 settings.sound = 声音
diff --git a/core/src/mindustry/world/meta/StatValues.java b/core/src/mindustry/world/meta/StatValues.java
index b01f2f3427..c210293c5f 100644
--- a/core/src/mindustry/world/meta/StatValues.java
+++ b/core/src/mindustry/world/meta/StatValues.java
@@ -736,7 +736,10 @@ public class StatValues{
                         int count = (int)(b.length / b.lightningSpacing) * 2 + 2;
                         float damage = b.lightningDamage < 0 ? b.damage : b.lightningDamage;
                         sep(bt, Core.bundle.format("bullet.lightning", count, damage));
-                        note(bt, Core.bundle.format("bullet.lightninginterval", Strings.autoFixed(b.lightningSpacing / tilesize, 2), Strings.autoFixed(b.lightningLength, 2))).left();
+                        String length = b.lightningLengthRand > 0 ?
+                            Strings.format("@[]-[stat]@", Strings.autoFixed(b.lightningLength, 2), Strings.autoFixed(b.lightningLength + b.lightningLengthRand, 2))
+                            : Strings.autoFixed(b.lightningLength, 2);
+                        note(bt, Core.bundle.format("bullet.lightninginterval", Strings.autoFixed(b.lightningSpacing / tilesize, 2), length)).left();
                     }
 
                     if(type instanceof EmpBulletType b && b.radius > 0f){
diff --git a/tests/src/test/java/ModTestAllure.java b/tests/src/test/java/ModTestAllure.java
index 64e5f2cb1c..9b95054d1b 100644
--- a/tests/src/test/java/ModTestAllure.java
+++ b/tests/src/test/java/ModTestAllure.java
@@ -18,8 +18,8 @@ public class ModTestAllure extends GenericModTest{
     @Test
     public void begin(){
         //As of September 5, the Allure repository has been deleted or made private. I do not know why.
-        if(true) return;
-        grabMod("https://github.com/LixieWulf/Allure/archive/c94e83e07ab918c0402b8f3897bba832e42432f0.zip");
+        // Archive version of Allure (archive last pull date: 10 April 2026)
+        grabMod("https://github.com/JasonP01/AllureMod/archive/3d580bda58e98f6339e1b746980b66b791f108ee.zip");
         checkExistence("allure");
 
         UnitType type = Vars.content.unit("allure-0b11-exodus");