Currently, the `idf_build_generate_metadata` function takes an
executable target as an argument, and the binary name is stored in the
`EXECUTABLE_BINARY` property. This approach is inconvenient because a
single executable might generate multiple binary images, making it
unreliable to store the binary image name in the executable property due
to the N:1 relationship. To address this, pass the binary image target
instead of the executable target to the `idf_build_generate_metadata`
function. This change is facilitated by linking the binary target,
executable target, and library interface targets with the following
properties:
binary:EXECUTABLE_TARGET -> executable:LIBRARY_INTERFACE -> library
Signed-off-by: Frantisek Hrbata <frantisek.hrbata@espressif.com>