The digest length and the condition that reserves it at the end of RTC RAM were
duplicated in seven places. Hold the reservation in a hidden Kconfig value that
is zero when the feature does not apply, so every consumer subtracts it
unconditionally, and derive ESP_SECURE_BOOT_DIGEST_LEN from it.