ci: upgrade idf-ci to 1.x Closes CII-108 See merge request espressif/esp-idf!46623
retry_failed_jobs
generate pytest report