PMP entry 3 (SOC_DROM_MASK_HIGH, TOR mode) in the memprot path
was incorrectly granted RW permission on esp32h21 and esp32c61.
The mask ROM data region is inherently read-only; remove the W bit.
Also added necessary tests to check voilations and re-enabled
tests for ESP32P4