The toolchain files are using the remove_duplicated_flags function from
utilities.cmake. However, we want to avoid mixing utilities from cmakev1
and cmakev2. Use `IDF_BUILD_VER_TAG` to include utilities from the
currently used build system version.
Signed-off-by: Frantisek Hrbata <frantisek.hrbata@espressif.com>