docs(tools): Added a note about PIP_INDEX_URL for better mirrors in some regions

Closes https://github.com/espressif/esp-idf/issues/18301
2026-10-02 03:00:34 +03:00 · 2026-03-09 09:33:04 +01:00
parent c146f52ea6
commit f474a5ab0a
2 changed files with 4 additions and 0 deletions
@@ -206,11 +206,13 @@ ESP-IDF 工具安装器会下载 Github 发布版本中附带的一些工具，

 .. note::
    推荐国内用户使用国内的下载服务器，以加快下载速度。
+    也可以同时设置环境变量 ``PIP_INDEX_URL`` 为国内的 PyPI 镜像，以加快 Python 包的下载速度。

    .. code-block:: bash

        cd ~/esp/esp-idf
        export IDF_GITHUB_ASSETS="dl.espressif.cn/github_assets"
+        export PIP_INDEX_URL="https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/pypi/web/simple"
        ./install.sh

 自定义工具安装路径