fix(sdio_slave): align buffer size checks with descriptor limits

Define per-target SDIO slave descriptor buffer limits in the LL layer and validate queued send buffers against the 4-byte aligned effective maximum. Update the public docs to describe the chip-dependent limit instead of hardcoding 4092 bytes.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/zh_CN/api-reference/peripherals/sdio_slave.rst

@@ -223,7 +223,7 @@ SDIO 从机驱动程序的相关术语如下：
 
   为减少复制数据的开销，驱动程序本身没有内部缓冲区，DMA 直接从应用程序提供的缓冲区中获取数据。发送完成前，应用程序不应该访问缓冲区，以确保数据传输的正确性。
 
-结构体 ``sdio_slave_config_t`` 中的 ``sending_mode`` 可以设置发送模式，``send_queue_size`` 可以设置缓冲区数量。缓冲区大小均限制在 4092 字节内。尽管在流模式下，一次传输可以发送多个缓冲区，但每个缓冲区在队列中仍然计为一个。
+结构体 ``sdio_slave_config_t`` 中的 ``sending_mode`` 可以设置发送模式，``send_queue_size`` 可以设置缓冲区数量。每个缓冲区的大小都受单个 SDIO slave DMA 描述符可支持的最大长度限制，且该限制因芯片而异。尽管在流模式下，一次传输可以发送多个缓冲区，但每个缓冲区在队列中仍然计为一个。
 
 应用程序可以调用 ``sdio_slave_transmit`` 函数发送数据包。此时，函数在传输完成后返回，因此队列并未完全占用。若需要更高效率，应用程序可以改用以下函数：