docs: Update CN translation for name change

This commit is contained in:
Zhang Shuxian
2026-03-24 17:16:56 +08:00
parent bb0b907448
commit 86403c2cfc
9 changed files with 73 additions and 77 deletions
@@ -37,7 +37,7 @@
此外,在 {IDF_TARGET_NAME} 上的 HMAC 有以下三种应用场景:
#. HMAC 支持软件使用
#. HMAC 用作数字签名 (DS) 的密钥
#. HMAC 用作 RSA 数字签名外设 (RSA_DS) 的密钥
#. HMAC 用于启用软禁用的 JTAG 接口
第一种应用场景称为 **上行** 模式,后两种应用场景称为 **下行** 模式。
@@ -58,11 +58,11 @@ HMAC 的 eFuse 密钥
* - 8
- HMAC 支持软件使用
* - 7
- HMAC 用作数字签名 (DS) 的密钥
- HMAC 用作 RSA 数字签名外设 (RSA_DS) 的密钥
* - 6
- HMAC 启用软禁用的 JTAG 接口
* - 5
- HMAC 既用作数字签名 (DS) 的密钥,又用于启用 JTAG 接口
- HMAC 既用作 RSA 数字签名外设 (RSA_DS) 的密钥,又用于启用 JTAG 接口
这样一来,可以确保密钥用于原定场景。
@@ -79,16 +79,16 @@ HMAC 支持软件使用
:cpp:func:`psa_mac_compute` 用于计算 HMAC,该函数接收一个不透明的 PSA 密钥,该密钥引用了包含密钥机密的 eFuse 密钥块,并且该密钥块的用途被设置为上行模式。
HMAC 用作数字签名 (DS) 的密钥
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
HMAC 用作 RSA 数字签名外设 (RSA_DS) 的密钥
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
密钥功能值:7、5
HMAC 可用作密钥派生函数,解码数字签名模块使用的私钥参数。在此情况下,硬件使用标准信息进行计算。在 HMAC 部分只需提供 eFuse 密钥块和功能;而在数字签名模块则还需要一些额外参数。
HMAC 可用作密钥派生函数,解码 RSA_DS 模块使用的私钥参数。在此情况下,硬件使用标准信息进行计算。在 HMAC 部分只需提供 eFuse 密钥块和功能;而在 RSA_DS 模块则还需要一些额外参数。
无论是密钥还是实际的 HMAC,都不会暴露在 HMAC 和数字签名模块之外。对 HMAC 的计算,以及将其传递给数字签名模块的过程,均在内部进行。
无论是密钥还是实际的 HMAC,都不会暴露在 HMAC 和 RSA_DS 模块之外。对 HMAC 的计算,以及将其传递给 RSA_DS 模块的过程,均在内部进行。
详情请参阅 **{IDF_TARGET_NAME} 技术参考手册** > **数字签名 (DS)** [`PDF <{IDF_TARGET_TRM_CN_URL}#digsig>`__]。
详情请参阅 **{IDF_TARGET_NAME} 技术参考手册** > **RSA 数字签名外设 (RSA_DS)** [`PDF <{IDF_TARGET_TRM_CN_URL}#digsig>`__]。
.. _hmac_for_enabling_jtag: