ci: fix pytest markers

Backport of !49647 to release/v6.1
- IDFCI-12304

components/fatfs/test_apps/bdl/pytest_fatfs_bdl.py

@@ -2,9 +2,10 @@
 # SPDX-License-Identifier: Unlicense OR CC0-1.0
 import pytest
 from pytest_embedded import Dut
+from pytest_embedded_idf.utils import idf_parametrize
 
 
-@pytest.mark.esp32
 @pytest.mark.generic
+@idf_parametrize('target', ['esp32'], indirect=['target'])
 def test_fatfs_bdl(dut: Dut) -> None:
     dut.run_all_single_board_cases(timeout=120)