This adds more configuration to cargo-deny so that the output is not a
giant list of warnings hiding new entries. Instead the config now
lists the things that would emit warnings. It also adds -Dwarnings to
the CI job so that new warnings will be cleaned up: they can be added
to the config easily to fix the warnings.