From 6b1e62faba9a1ff12ad4c7a514c36eb74ce0155f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: link2xt <link2xt@testrun.org>
Date: Sun, 22 Mar 2026 22:32:34 +0100
Subject: [PATCH] fix: delete available_post_msgs row if there is no
 corresponding IMAP entry

If we learn about this message being available on IMAP later,
we will add another available_post_msgs row.
If we don't delete the row, we will keep failing each time
until IMAP entry becomes available and it may not happen.
---
 src/download.rs | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/download.rs b/src/download.rs
index 9f3831b99..fd8b1d43f 100644
--- a/src/download.rs
+++ b/src/download.rs
@@ -165,6 +165,7 @@ pub(crate) async fn download_msg(
 
     let Some((server_uid, server_folder, msg_transport_id)) = row else {
         // No IMAP record found, we don't know the UID and folder.
+        delete_from_available_post_msgs(context, &rfc724_mid).await?;
         return Err(anyhow!(
             "IMAP location for {rfc724_mid:?} post-message is unknown"
         ));