diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 41b844f1b..d2ed19212 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2601,9 +2601,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.8.1"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2ab2d4f250c3d7b1c9fcdff1cece94ea4e2dfbec68614f7b87cb205f24ca9d11"
+checksum = "6299f016b246a94207e63da54dbe807655bf9e00044f73ded42c3ac5305fbcca"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
@@ -2616,7 +2616,6 @@ dependencies = [
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "pin-utils",
  "smallvec",
  "tokio",
  "want",