Mark all failed messages as failed when receiving an NDN

There may be multiple messages with the same `Message-Id`-header alias
rfc724_mid because an email with multiple attachments was split up.

src/message.rs

@@ -1643,9 +1643,9 @@ pub(crate) async fn handle_ndn(
         return;
     }
 
-    let res = context
+    let res: Result<Vec<_>, _> = context
         .sql
-        .query_row(
+        .query_map(
             concat!(
                 "SELECT",
                 "    m.id AS msg_id,",
@@ -1662,15 +1662,33 @@ pub(crate) async fn handle_ndn(
                     row.get::<_, Chattype>("type")?,
                 ))
             },
+            |rows| Ok(rows.collect::<Vec<_>>()),
         )
         .await;
+
     if let Err(ref err) = res {
         info!(context, "Failed to select NDN {:?}", err);
     }
 
-    if let Ok((msg_id, chat_id, chat_type)) = res {
-        set_msg_failed(context, msg_id, error).await;
+    if let Ok(msgs) = res {
+        for msg in msgs.iter() {
+            match msg {
+                Ok((msg_id, chat_id, chat_type)) => {
+                    set_msg_failed(context, *msg_id, error.as_ref()).await;
+                    ndn_maybe_add_info_msg(context, failed, *chat_id, *chat_type).await;
+                }
+                Err(e) => warn!(context, "ndn error: {}", e),
+            }
+        }
+    }
+}
 
+async fn ndn_maybe_add_info_msg(
+    context: &Context,
+    failed: &FailureReport,
+    chat_id: ChatId,
+    chat_type: Chattype,
+) {
     if chat_type == Chattype::Group {
         if let Some(failed_recipient) = &failed.failed_recipient {
             let contact_id =
@@ -1692,7 +1710,6 @@ pub(crate) async fn handle_ndn(
             }
         }
     }
-    }
 }
 
 /// The number of messages assigned to real chat (!=deaddrop, !=trash)